GDPR adatvédelmi nyilatkozat

GDPR adatvédelmi irányelvek

Adatvédelmi irányelveinket legutóbb 2026. február 25-én frissítettük.

A HCL Fasteners EU üzemelteti ezt az áruházat és weboldalt, beleértve az összes kapcsolódó információt, tartalmat, funkciót, eszközt, terméket és szolgáltatást, annak érdekében, hogy Önnek, az ügyfélnek, gondosan összeállított vásárlási élményt nyújtson (a „Szolgáltatások”). A HCL Fasteners EU a Shopify által üzemeltetett, amely lehetővé teszi számunkra, hogy a Szolgáltatásokat Önnek nyújtsuk. Jelen Adatvédelmi irányelvek leírják, hogyan gyűjtjük, használjuk és adjuk ki az Ön személyes adatait, amikor Ön meglátogatja, használja, vásárol vagy egyéb tranzakciót hajt végre a Szolgáltatások igénybevételével, vagy más módon kommunikál velünk. Ha ellentmondás van a Szolgáltatási feltételeink és a jelen Adatvédelmi irányelvek között, az Ön személyes adatainak gyűjtése, feldolgozása és közzététele tekintetében a jelen Adatvédelmi irányelvek az irányadók.

Kérjük, figyelmesen olvassa el a jelen Adatvédelmi irányelveket. A Szolgáltatások bármelyikének használatával és elérésével Ön elismeri, hogy elolvasta a jelen Adatvédelmi irányelveket, és megértette az Ön adatainak a jelen Adatvédelmi irányelvekben leírt gyűjtését, felhasználását és közzétételét.

Fogalommeghatározások

A jelen Adatvédelmi Szabályzat alkalmazásában:

  • „Fiók” alatt az Ön számára létrehozott egyedi fiókot értjük, amelyen keresztül hozzáférhet Szolgáltatásunkhoz vagy annak részeihez.

  • „Vállalat” (a jelen Megállapodásban „a Vállalat”, „Mi”, „Minket” vagy „A mi” néven hivatkozva) A HCL Fasteners EU-ra vonatkozik

    Az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) értelmében a Társaság az adatkezelő.

  • „Ország” a Cseh Köztársaságra utal.

  • A „cookie-k” olyan kis fájlok, amelyeket egy weboldal helyez el az Ön számítógépén, mobil eszközén vagy bármely más eszközén, és amelyek számos felhasználási céljuk között tartalmazzák az Ön böngészési előzményeinek részleteit az adott weboldalon.

  • „Adatkezelő” a GDPR (Általános adatvédelmi rendelet) értelmében a Vállalatra utal, mint olyan jogi személyre, amely egyedül vagy másokkal közösen meghatározza a személyes adatok feldolgozásának céljait és eszközeit.

  • „Eszköz” alatt bármely olyan eszközt értünk, amely hozzáférhet a Szolgáltatáshoz, például számítógépet, mobiltelefont vagy digitális táblagépet.

  • „Személyes adat” alatt bármely olyan információt értünk, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozik.

    A GDPR értelmében a személyes adat minden olyan, Önre vonatkozó információ, mint például a név, az azonosító szám, a helyadatok, az online azonosító, vagy a fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy társadalmi identitásra jellemző egy vagy több tényező.

  • „Szolgáltatás”: a weboldalra utal.

  • „Szolgáltató”: bármely természetes vagy jogi személy, aki a Vállalat nevében feldolgozza az adatokat. Ez olyan harmadik fél vállalatokra vagy magánszemélyekre vonatkozik, akiket a Vállalat alkalmaz a Szolgáltatás elősegítése, a Szolgáltatás a Vállalat nevében történő nyújtása, a Szolgáltatással kapcsolatos szolgáltatások elvégzése vagy a Vállalat segítése a Szolgáltatás használatának elemzésében.
    A GDPR alkalmazásában a Szolgáltatók adatfeldolgozóknak minősülnek.

  • A „használati adatok” az automatikusan gyűjtött adatokat jelentik, amelyeket vagy a Szolgáltatás használata generál, vagy magából a Szolgáltatás infrastruktúrájából származnak (például egy oldal látogatásának időtartama).

  • „Weboldal”: HCL Fasteners EU weboldal, amely a https://hcl-clamping.eu címen érhető el

  • „Ön” alatt a Szolgáltatáshoz hozzáférő vagy azt használó magánszemélyt, illetve – adott esetben – azt a vállalatot vagy más jogi személyt értjük, amelynek nevében az adott magánszemély a Szolgáltatáshoz hozzáfér vagy azt használja.

    A GDPR (Általános adatvédelmi rendelet) értelmében Önre az Adat alanyként vagy Felhasználóként hivatkozhatunk, mivel Ön a Szolgáltatást használó személy.

Az általunk gyűjtött vagy feldolgozott személyes adatok

Amikor a „személyes adatok” kifejezést használjuk, olyan információkra utalunk, amelyek azonosítják Önt vagy más személyt, vagy ésszerűen összekapcsolhatók Önnel vagy más személlyel. A személyes adatok nem tartalmaznak olyan információkat, amelyeket névtelenül gyűjtenek, vagy amelyekből eltávolították az azonosító elemeket, így azok nem alkalmasak az Ön azonosítására, illetve ésszerűen nem kapcsolhatók Önhöz. A következő kategóriákba tartozó személyes adatokat gyűjthetjük vagy kezelhetjük, beleértve az ebből a személyes adatból levont következtetéseket is, attól függően, hogy Ön hogyan használja a Szolgáltatásokat, hol él, valamint az alkalmazandó jogszabályok által megengedett vagy előírt mértékben:

  • Kapcsolattartási adatok, beleértve a nevét, címét, számlázási címét, szállítási címét, telefonszámát és e-mail címét.

  • Pénzügyi adatok, beleértve a hitelkártya-, betéti kártya- és bankszámlaszámokat, fizetési kártyaadatokat, bankszámlaadatokat, tranzakciós részleteket, fizetési módot, fizetési visszaigazolást és egyéb fizetési adatok.

  • Fiókadatok, beleértve a felhasználónevet, jelszót, biztonsági kérdéseket, preferenciákat és beállításokat.

  • Tranzakciós adatok, beleértve azokat a termékeket, amelyeket megtekint, a kosárba tesz, a kívánságlistájához ad, vagy megvásárol, visszaküld, kicserél vagy lemond, valamint a korábbi tranzakcióit.

  • Eszközadatok, beleértve az eszközére, böngészőjére vagy hálózati kapcsolatára vonatkozó információkat, az IP-címét és egyéb egyedi azonosítókat.

  • Használati adatok, beleértve a Szolgáltatásokkal való interakciójára vonatkozó információkat, ideértve azt is, hogy hogyan és mikor lép kapcsolatba a Szolgáltatásokkal, illetve hogyan navigál azok között.

Személyes adatok forrásai

Személyes adatokat gyűjthetünk a következő forrásokból:

  • Közvetlenül Öntől, ideértve azt is, amikor fiókot hoz létre, meglátogatja vagy használja a Szolgáltatásokat, kommunikál velünk, vagy más módon megadja nekünk személyes adatait;
  • Automatikusan a Szolgáltatásokon keresztül, beleértve az Ön eszközét, amikor termékeinket vagy szolgáltatásainkat használja, vagy weboldalainkat látogatja, valamint cookie-k és hasonló technológiák használatával;
  • Szolgáltatóinktól, beleértve azokat az eseteket is, amikor bizonyos technológiák működésének biztosítása érdekében igénybe vesszük őket, valamint amikor a nevünkben gyűjtik vagy feldolgozzák az Ön személyes adatait;
  • Partnereinktől vagy más harmadik felektől.

Hogyan használjuk fel az Ön személyes adatait

Attól függően, hogy Ön hogyan lép kapcsolatba velünk, vagy melyik Szolgáltatást használja, a személyes adatokat a következő célokra használhatjuk fel:

  • A szolgáltatások nyújtása, személyre szabása és fejlesztése. Személyes adatait marketing- és promóciós célokra használjuk fel, például marketing-, hirdetési és promóciós üzenetek küldésére e-mailben, SMS-ben vagy postai úton, valamint online hirdetések megjelenítésére a szolgáltatásokon vagy más weboldalakon, többek között a korábban megvásárolt vagy a kosárba tett termékek, valamint a szolgáltatásokon végzett egyéb tevékenységek alapján.

  • Biztonság és csalásmegelőzés. Személyes adatait felhasználjuk fiókjának hitelesítésére, a biztonságos fizetési és vásárlási élmény biztosítására, az esetleges csalárd, illegális, veszélyes vagy rosszindulatú tevékenységek felderítésére, kivizsgálására vagy az azok elleni fellépésre, a közbiztonság védelmére, valamint szolgáltatásaink biztonságának garantálására. Ha úgy dönt, hogy igénybe veszi a Szolgáltatásokat és regisztrál egy fiókot, Ön felelős fiókja hitelesítő adatainak biztonságáért. Erősen javasoljuk, hogy ne ossza meg felhasználónevét, jelszavát vagy egyéb hozzáférési adatait senkivel.

  • Kommunikáció Önnel. Személyes adatait felhasználjuk az ügyfélszolgálat biztosítására, az Ön igényeire való reagálásra, hatékony szolgáltatások nyújtására, valamint az Önnel fennálló üzleti kapcsolatunk fenntartására.

  • Jogi okok. Személyes adatait felhasználjuk a vonatkozó jogszabályok betartása vagy érvényes jogi eljárásokra való reagálás céljából, ideértve a bűnüldöző szervek vagy kormányzati ügynökségek kéréseit, polgári peres eljárások, potenciális vagy tényleges peres ügyek, illetve egyéb ellentétes jogi eljárások kivizsgálása vagy azokban való részvétel céljából, valamint a feltételeink vagy irányelveink potenciális megsértésének érvényesítése vagy kivizsgálása céljából.

Hogyan adjuk ki a személyes adatokat

Bizonyos körülmények között jogos érdekből közzétehetjük személyes adatait harmadik feleknek a jelen Adatvédelmi Szabályzatban meghatározott célokra. Ilyen esetek lehetnek például:

  • A Shopify-val, beszállítókkal és más harmadik felekkel, akik szolgáltatásokat nyújtanak a nevünkben (pl. IT-kezelés, fizetésfeldolgozás, adatelemzés, ügyfélszolgálat, felhőalapú tárolás, teljesítés és szállítás).
  • Üzleti és marketingpartnereinkkel, hogy marketing szolgáltatásokat nyújtsunk Önnek és hirdetéseket jelenítsünk meg Önnek. Például a Shopify-t használjuk a személyre szabott hirdetések támogatására harmadik fél szolgáltatásokkal, az Ön különböző kereskedőknél és weboldalakon végzett online tevékenysége alapján. Üzleti és marketingpartnereink az Ön adatait a saját adatvédelmi nyilatkozataiknak megfelelően fogják felhasználni. Lakóhelyétől függően Önnek joga lehet arra, hogy utasítson minket, ne osszuk meg az Önről szóló információkat célzott hirdetések és marketing megjelenítésére az Ön különböző kereskedőknél és weboldalakon végzett online tevékenysége alapján.
  • Amikor Ön utasít, kéri vagy más módon hozzájárul ahhoz, hogy bizonyos adatait harmadik feleknek továbbítsuk, például termékek kiszállításához, vagy a közösségi média widgetek vagy bejelentkezési integrációk használata révén.
  • Kapcsolt vállalkozásainkkal vagy más módon vállalatcsoportunkon belül.
  • Üzleti tranzakciókhoz kapcsolódóan, például egyesülés vagy csőd esetén, az alkalmazandó jogi kötelezettségek teljesítése érdekében (beleértve a idézésekre, házkutatási parancsokra és hasonló kérésekre való válaszadást), az alkalmazandó szolgáltatási feltételek vagy irányelvek érvényesítése érdekében, valamint a Szolgáltatások, jogaink, valamint felhasználóink vagy mások jogainak védelme vagy megóvása érdekében.

Kapcsolat a Shopify-val

A Szolgáltatásokat a Shopify üzemelteti, amely személyes adatokat gyűjt és feldolgoz a Szolgáltatásokhoz való hozzáféréséről és azok használatáról annak érdekében, hogy Ön számára biztosítsa és fejlessze a Szolgáltatásokat.

Általában akkor kezeljük az Ön adatait, amikor ezt szerződéses kötelezettségünk teljesítéséhez szükségesnek tartjuk (például az árukért vagy szolgáltatásokért fizetett összegek feldolgozása érdekében), vagy amikor nekünk, partnerünknek, a Shopify-nak, vagy más, velünk együttműködő félnek üzleti tevékenységükhöz kapcsolódó okból szükségük van az Ön személyes adatainak felhasználására (például azért, hogy szolgáltatást nyújtsanak Önnek). Az Európai Gazdasági Térségben („EGT”) és az Egyesült Királyságban („UK”) hatályos jogszabályok ezeket az okokat „jogszerű érdekeknek” nevezik. Ezek a „jogszerű érdekek” a következőket foglalják magukban:

  • a kockázatok és a csalások megelőzése
  • kérdések megválaszolása vagy egyéb típusú támogatás nyújtása
  • a kereskedők segítése az alkalmazások megtalálásában és használatában az alkalmazásáruházunkon keresztül
  • termékeink és szolgáltatásaink nyújtása és fejlesztése
  • jelentések és elemzések biztosítása
  • funkciók vagy kiegészítő szolgáltatások tesztelése
  • segítségnyújtás marketing, reklám vagy egyéb kommunikáció terén

Személyes adatait ezeknek a „jogszerű érdekeknek” megfelelően csak azután dolgozzuk fel, hogy figyelembe vettük az Ön magánéletét érintő potenciális kockázatokat, és egyensúlyt teremtettünk a kockázatok és bizonyos intézkedések között – például azáltal, hogy átláthatóvá tesszük adatvédelmi gyakorlatunkat, adott esetben lehetőséget biztosítunk Önnek személyes adatai feletti ellenőrzésre, korlátozzuk a tárolt információkat, korlátozzuk, hogy mit teszünk az Ön adataival, kinek küldjük el azokat, mennyi ideig tároljuk azokat, illetve milyen technikai intézkedéseket alkalmazunk az adatok védelmére. Önnek joga lehet arra, hogy kérje tőlünk a személyes adatok feldolgozásának leállítását vagy korlátozását bizonyos célokra.

Feldolgozhatjuk az Ön személyes adatait abban az esetben is, ha Ön ahhoz hozzájárult. Különösen akkor, ha az Ön személyes adatait felhasználjuk személyre szabott hirdetések megjelenítésére az ügyfelek számára, ha a feldolgozáshoz nem támaszkodhatunk más jogalapra, vagy ha az alkalmazandó jogszabályok előírják, hogy kérjük az Ön hozzájárulását. Ön bármikor jogosult visszavonni hozzájárulását azáltal, hogy a https://privacy.shopify.com/ oldalon módosítja beállításait, vagy felveszi velünk a kapcsolatot.

Harmadik Partnerweboldalak és linkek

A Szolgáltatások tartalmazhatnak linkeket harmadik felek által üzemeltetett weboldalakra vagy egyéb online platformokra. Amennyiben olyan weboldalakra vezető linkeket követ, amelyek nem állnak kapcsolatban velünk, illetve nem állnak a mi ellenőrzésünk alatt, kérjük, olvassa el azok adatvédelmi és biztonsági irányelveit, valamint egyéb felhasználási feltételeit. Nem vállalunk garanciát és nem vállalunk felelősséget az ilyen weboldalak adatvédelméért vagy biztonságáért, ideértve az ezeken a weboldalakon található információk pontosságát, teljességét vagy megbízhatóságát sem. Az Ön által nyilvános vagy félig nyilvános helyeken megadott információk, beleértve a harmadik felek közösségi hálózati platformjain megosztott információkat is, a Szolgáltatások más felhasználói és/vagy az említett harmadik felek platformjainak felhasználói számára is láthatóak lehetnek, anélkül, hogy azok felhasználását mi vagy harmadik felek korlátoznánk. Az ilyen linkek feltüntetése önmagában nem jelenti az ilyen platformok tartalmának, illetve azok tulajdonosainak vagy üzemeltetőinek jóváhagyását, kivéve, ha a Szolgáltatásokban erről másként rendelkezünk.

Gyermekek adatai

A Szolgáltatások nem gyermekek számára készültek, és tudatosan nem gyűjtünk semmilyen személyes adatot az Ön joghatóságában nagykorúvá nem vált gyermekekről. Ha Ön olyan gyermek szülője vagy gondviselője, aki személyes adatait megadta nekünk, az alábbi elérhetőségeken keresztül felveheti velünk a kapcsolatot, és kérheti azok törlését. Jelen Adatvédelmi Szabályzat hatálybalépésének időpontjában nincs tényleges tudomásunk arról, hogy 16 év alatti személyek személyes adatait „megosztanánk” vagy „eladnánk” (ahogyan ezeket a kifejezéseket az alkalmazandó jog definiálja).

Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése

Kérjük, vegye figyelembe, hogy nincs olyan biztonsági intézkedés, amely tökéletes vagy áthatolhatatlan lenne, és nem garantálhatunk „tökéletes biztonságot”. Ezen felül az Ön által nekünk elküldött bármely adat átvitel közben nem feltétlenül biztonságos. Javasoljuk, hogy ne használjon nem biztonságos csatornákat érzékeny vagy bizalmas adatok továbbítására hozzánk.

Az, hogy mennyi ideig tároljuk az Ön személyes adatait, különböző tényezőktől függ, például attól, hogy szükségünk van-e az adatokra a fiókja fenntartásához, a Szolgáltatások nyújtásához, a jogi kötelezettségek teljesítéséhez, viták rendezéséhez vagy más alkalmazandó szerződések és irányelvek érvényesítéséhez.

Az Ön jogai a GDPR szerint

A Vállalat vállalja, hogy tiszteletben tartja az Ön személyes

  • adatainak

    • bizalmas jellegét, és garantálja,

  • hogy

    • Ön gyakorolhassa jogait.

    Önnek

  • joga

    • van a jelen Adatvédelmi Szabályzat alapján, valamint – amennyiben az EU-n belül tartózkodik – a törvény alapján:

    • Hozzáférést kérni személyes adataihoz. Jogot kap arra, hogy hozzáférjen, frissítse vagy töröltesse az Önről birtokunkban lévő információkat. Amennyiben lehetséges, közvetlenül a fiókbeállítások részében hozzáférhet, frissítheti vagy töröltetheti személyes adatait. Ha Ön nem tudja ezeket a műveleteket saját maga elvégezni, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy segítsünk Önnek. Ez lehetővé teszi azt is, hogy másolatot kapjon az Önről tárolt személyes adatokról.
        • Fiókadatok elérése
        E-mail formátum: example@mailserver.domain
    • Kérje az Önről tárolt személyes adatok helyesbítését. Önnek joga van ahhoz, hogy az Önről tárolt bármely hiányos vagy pontatlan adatot helyesbítsük.
        • Fiókadatok szerkesztése
        E-mail formátum: example@mailserver.domain
    • Kérelmeinek kezelése. Önnek joga van arra, hogy kérje tőlünk az összes kérelmének megjelenítését.
        • Az összes kérelem megjelenítése
        E-mail formátum: example@mailserver.domain
    • Tiltakozás az Ön személyes adatainak feldolgozása ellen. Ez a jog akkor áll fenn, ha a feldolgozás jogalapjaként jogos érdekre hivatkozunk, és az Ön konkrét helyzetében van valami, ami miatt Ön ezen az alapon tiltakozni kíván az Ön személyes adatainak feldolgozása ellen. Önnek joga van tiltakozni akkor is, ha személyes adatait közvetlen marketing célokra dolgozzuk fel.
    • Kérje személyes adatainak törlését. Önnek joga van arra, hogy kérje tőlünk a személyes adatok törlését vagy eltávolítását, ha nincs megfelelő indokunk azok további feldolgozására.
        • Fiókadatok törlése
        E-mail formátum: example@mailserver.domain

      Kérje személyes adatainak átvitelét. Személyes adatait strukturált, általánosan használt, géppel olvasható formátumban bocsátjuk rendelkezésére Önnek vagy az Ön által választott harmadik félnek. Felhívjuk figyelmét, hogy ez a jog csak azokra az automatizált információkra vonatkozik, amelyek felhasználásához Ön eredetileg hozzájárult, vagy amennyiben az adatokat az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez használtuk fel.

      Hozzájárulásának visszavonása. Önnek joga van visszavonni a személyes adatai felhasználásához adott hozzájárulását. Amennyiben visszavonja hozzájárulását, előfordulhat, hogy nem tudunk hozzáférést biztosítani a Szolgáltatás bizonyos funkcióihoz.

      Ezen jogait a Szolgáltatásokon feltüntetett helyeken, illetve az alábbi elérhetőségeken keresztül gyakorolhatja. Ha többet szeretne megtudni arról, hogy a Shopify hogyan használja az Ön személyes adatait, valamint az Ön jogairól, beleértve a Shopify által feldolgozott adatokkal kapcsolatos jogokat is, látogasson el a https://privacy.shopify.com/en oldalra.

      Nem fogjuk Önt hátrányosan megkülönböztetni azért, mert gyakorolja ezeket a jogokat. Előfordulhat, hogy azonosítania kell magát, mielőtt feldolgozhatjuk kérését, amennyiben az alkalmazandó jogszabályok ezt megengedik vagy előírják. Az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően kijelölhet egy meghatalmazott képviselőt, aki az Ön nevében kérelmet nyújthat be jogai gyakorlása érdekében. Mielőtt elfogadnánk egy ilyen képviselőtől érkező kérelmet, megköveteljük, hogy a képviselő igazolja, hogy Ön felhatalmazta őt az Ön nevében való eljárásra, és előfordulhat, hogy Önnek közvetlenül nálunk kell igazolnia személyazonosságát. Kérésére az alkalmazandó jogszabályok által előírtaknak megfelelően, időben válaszolunk.

    Panaszok

    Ha panasza van azzal kapcsolatban, ahogyan személyes adatait kezeljük, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az alábbi elérhetőségek segítségével. Lakóhelyétől függően joga lehet fellebbezni döntésünk ellen az alábbi elérhetőségek segítségével, vagy panaszt tehet a helyi adatvédelmi hatóságnál.

    Nemzetközi adattovábbítás

    Felhívjuk figyelmét, hogy személyes adatait az Ön lakóhelye szerinti országon kívülre is továbbíthatjuk, tárolhatjuk és feldolgozhatjuk.

    Amennyiben személyes adatait az Európai Gazdasági Térségből vagy az Egyesült Királyságból továbbítjuk, elismert adatátviteli mechanizmusokra támaszkodunk, mint például az Európai Bizottság általános szerződési feltételei, vagy az Egyesült Királyság illetékes hatósága által kiadott bármely egyenértékű szerződés, amennyiben releváns, kivéve, ha az adatátvitel olyan országba történik, amelyről megállapítást nyert, hogy megfelelő szintű védelmet biztosít.

    A jelen adatvédelmi irányelv módosításai

    Jelen adatvédelmi irányelvet időről időre frissíthetjük, többek között gyakorlatunk változásainak tükrözése érdekében, vagy egyéb működési, jogi vagy szabályozási okokból. A módosított adatvédelmi irányelvet közzétesszük ezen a weboldalon, frissítjük a „Legutóbbi frissítés” dátumát, és az alkalmazandó jogszabályok által előírtak szerint értesítést küldünk.

    Kapcsolat

    Ha bármilyen kérdése van adatvédelmi gyakorlatunkkal vagy a jelen Adatvédelmi irányelvekkel kapcsolatban, vagy ha szeretné gyakorolni az Ön rendelkezésére álló bármely jogot, kérjük, hívjon minket vagy küldjön e-mailt a